新疆天山职业技术学院外语学院专业

近些年来，随着新疆经济的腾飞，越来越多的外企、文化交流使团及其它国外团体机构纷纷涌入新疆，它们的到来加速了新疆经济的发展速度，从而也使得培养合格的外语人才工作显得更为重要。自我院开设外语专业以来，已为社会培养了一大批基础翻译人才，所开课程如下：

    1、旅游英语专业：

开设课程有:旅游英语口语、旅游英语听说、英语泛读、英语精读、英语语音学、英语语法、英美国家概况、英美文学、旅游英语、日语、英语教学法等20多门课程；

    以满足各个不同学生的发展方向。通过各科目教学，培养学生坚实的英语语言基础，具有较强的实际交际应用英语能力，通过系统学习了解西方文化习俗，并掌握相关的法律法规知识，通晓旅游接待相关理论知识，熟练掌握听、说、读、写、译五项英语专业综合技能。经过专业培养训练，确保学生毕业后能在外事、外贸、文化教育、新闻出版、旅游等部门从事各项英语笔头翻译工作。

    2、应用俄语专业：

    由于新疆与多个俄语为主要交流语言的国家接壤。为了适应新疆经济建设，满足新疆市场对俄语人才的不断需求，外语学院开设了应用俄语专业。

    开设课程有：基础俄语、俄语阅读、俄语语法、俄语口语及听说、俄语翻译、商务俄语、国际贸易、进出口业务、俄罗斯历史等20多门课程。

    首先，基础俄语主要讲授俄语发音、俄语书写及语法规则，常用调型以及一些简单的语法项目，并在此基础上进行掌握发音，语调为中心的言语训练，学习词形变化，扩大词汇量以及词的构成常用基本句子模式为主。要求学生在运用各类句子模式的过程逐步掌握和完善词语的用法，准确流利朗读和演练，转述对话的内容。其次，俄语阅读，在课文内容上逐步加深，形成一套通过系统训练提高学生阅读技能的实用而科学的教材。以交际性、实用性、可读性为标准，注重题材和体裁的多样化，力求全方位发展俄罗斯的现实生活，涵盖面广、实用性强，重点之处配以注释，以降低阅读难度。然后俄语听说，改变了过去单一的形式，增添了看图说话的方式，直观活泼的情景促使学生积极主动思考。开拓思路、提高其俄语思维及交际能力，最终对日常交际话题“听得懂、说得准”。最后，商贸俄语书中收入的题材较多，涉及面广，突出实用性，内容有繁有简，有难有易，对学习俄语有很大帮助。最后有俄罗斯的历史，让同学们能更加深入了解语言历史，进一步提高了语言学习兴趣。

    我区周边多为使用俄语的国家，外贸口岸众多，随着外贸业务的迅速增长，国际贸易方向的俄语专门人才十分短缺，我院利用新疆所在地的优势培养学生进行面对面的俄语交流，对话，注重培养学生具有较强的俄语语言知识，俄语听说读写能力，国际贸易基本知识及涉外贸易业务，运作技能。培养能够胜任翻译，商务管理或教学工作的专门人才，专业设置适应社会需要，注重学生实际能力及人格，人品培养，以适应快速发展的经济和外贸事业。为适应社会发展需要，我院坚持以就业为导向，专业设置适应社会需要，形成了稳定的就业渠道。